Ferieboliger i Ogachi District

Renovering af et hus, der blev ejet af et bryggeri for 100 år siden

Velkommen til "Kusaki Momotose", et helt hus, der udlejes til én gruppe om dagen. Vi renoverede et hus, der i Meiji-tiden var ejet af en bryggeri, og åbnede i 2020. De fleste af medarbejderne er født og opvokset i lokalområdet. Hvis du har problemer med at finde butikker eller steder at besøge under dit ophold, er du velkommen til at kontakte os! [Nyd livet i dette område] Det sydlige Akita-ken, der er omgivet af rismarker og bjerge. Takket være de tydelige årstidsskift, der er unikke for Japan, forskellen i temperatur mellem dag og nat og fordelene ved den storslåede natur, har der udviklet sig en blomstrende kultur for friske landbrugsprodukter, lækker sake og fermenterede fødevarer som konserveringsmetode. Vi mener, at man kun kan forstå dette områdes skønhed ved at bo her. Kom i kontakt med mennesker, oplev madkulturen, og mærk naturens skønhed. Jeg håber, at du kan nyde dit ophold som et hjem, mens du skærper dine fem sanser. [Et 120 år gammelt hus] "Iwasaki", hvor planter og træer blomstrer, ligger langs Minase-floden og var et vigtigt knudepunkt for transport i den periode, hvor transport foregik med flodbåde. I Meiji-perioden var der fire bryggerier, og der blev brygget så fin sake, at den blev ofret i Meiji-perioden. Denne bygning er en renoveret bolig, der tilhørte familien Takahashi, og som blev brugt af ejeren af en af disse bryggerier, "MINENOASAHI".

Maisonette-suite i en 180 år gammel bygning, der tilhørte en stor landejer i Akita [Indigo-dyed 1-2 personer | 1 overnatning med morgenmad]

Et 180 år gammelt købmandshus "Old Shiba Yoya" blev renoveret og bygget.For at kunne komme og gå under vinterens snefald har vi renoveret to "indbyggede" bygninger, der er unikke for Akita-præfekturet, et af Japans største sneområder, som er forbundet med et stort tag. Dette rum viser specielt den indigofarvede yukata, et unisex-dansekostume lavet i hånden ved hjælp af traditionelle farvningsteknikker fra den sydlige del af Akita-præfekturet. På første sal er der en spisestue og et badeværelse med tekøkken, og en indigofarvet yukata og pladespiller i soveværelset med dynamiske bjælker, og du kan opleve historien, der er blevet indgraveret med bon-dans.

Et værelse i en boks i en 180 år gammel storherskabsbolig i Akita [Dobbeltværelse med 1 seng | 1 overnatning med morgenmad]

Et 180 år gammelt købmandshus "Old Shiba Yoya" blev renoveret og bygget.To "indbyggede" bygninger i Akita-præfekturet, en af Japans førende områder med kraftig sne, og Akita-præfekturet, som forbinder hovedhuset med et stort tag, så det kan komme og gå selv under vinterens snefald. Dette er et sovesal i kassestil inspireret af varemærket "oi" fra den omrejsende kunstner "Minomushasanjin", der engang boede i Shibayos villa. Der er et fælles toilet på 1. sal, og soveværelset på 2. sal er kompakt, men komfortabelt og privat, så det anbefales til erhvervsbrug samt til enkeltrejsende og gruppeudlejninger.(4 senge)

Camosiba | Fælles sovesal i Akita | Local Life-ophold

Camosiba er et lille lokalt gæstehus i Yokote, Akita. Vores blandede sovesal er et værelse med 6 senge med tre køjesenge, der er designet, så gæsterne kan nyde både privatliv og samvær med andre rejsende. Ved den gæringsinspirerede bar samles rejsende og lokale til regionale retter og Akita-sake. Gæster kan også nyde ciderrundvisninger på "OK, ADAM" og dagsadgang til "MUSIRO SAUNA". (Reservation påkrævet/ekstra gebyr) Nyd et ophold, hvor rejser og det lokale liv blender blidt sammen.

Camosiba | Kvindedelt sovesal i Akita | Local Life-ophold

Camosiba er et lille lokalt gæstehus i Yokote, Akita. Vores sovesal for kvinder er et hyggeligt værelse med 4 senge og køjesenge, der er designet, så gæsterne kan nyde privatliv og et afslappet ophold. I den fermenteringsinspirerede bar samles rejsende og lokale over regionale retter og Akita-sake. Gæster kan også nyde cider-ture på "OK, ADAM" og dagsadgang til "MUSIRO SAUNA". (Reservation påkrævet/ekstra gebyr) Nyd et ophold, hvor rejser og det lokale liv blender blidt sammen.

Camosiba | Privat sovesal | Op til 4 gæster

Camosiba is a small local guesthouse in Yokote, Akita. This private dormitory accommodates up to 4 guests and is ideal for friends, families, and small groups. Our fermentation-themed bar brings together travelers and locals. Enjoy local dishes, Akita sake, and a relaxed atmosphere. Guests can also visit the hard cider brewery OK, ADAM or enjoy MUSIRO SAUNA nearby (reservation required, additional fees apply). Enjoy a stay where travel and local life come together.

Camosiba | Privat værelse til 2-3 personer i Akita

Camosiba is a small local guesthouse in Yokote, Akita. This private Japanese-style room for 2–3 guests offers a traditional stay with futon bedding and a relaxed atmosphere. At the fermentation-inspired bar, travelers and locals gather over regional dishes and Akita sake. Guests can also enjoy cider tours at “OK, ADAM” and day-use access to “MUSIRO SAUNA.” (Reservation required / additional fee) Enjoy a stay where travel and local life gently blend together.

[うご八かやぶ㐂] 1 gruppe om dagen ・ Madlavning i ildstedet med morgenmad 〜 Historier fra det gamle Japan i det nye år 〜

Sake risbonde præsenterer tilberedt morgenmad med stråtækt. Fremhævet ■ i morgenmadsris. Vi dyrker en sjælden sort "Kamono" i en smuk rismark i det opstrøms vand, der er naturligt dyrket, og efter klipningen serverer vi "Hazugake-ris", som tørres og tørres på himlen, og tilbereder den ved porten (kamado) ved hjælp af brænde og jern habama. Nyd ikke kun porten, men også pejsen, Goemon-badet, brændeovnen og livet med ild.

Et værelse i en 180 år gammel bygning, der tilhørte en stor landejer i Akita. [4 senge | 1 overnatning]

かつて柴与家の別荘に滞在した放浪の画人「蓑虫山人」のトレードマークである「笈（おい）」から着想を得て、秋田杉の板倉構法で組み上げた2タイプのドミトリールーム。 お好きなタイプのドミトリールームに貸切で滞在し、フロント併設のカフェ＆バーで、人気のカンパーニュと麹をふんだんに使ったスープやサラダ、鶏ハムの発酵モーニングプレート（ドリンク付）をお楽しみいただく1泊朝食プランです。 【ご朝食：lounge U】 フロント併設のカフェ＆バーで、人気のカンパーニュと麹をふんだんに使ったスープやサラダ、鶏ハムの発酵モーニングプレート（１ドリンク付）をお召し上がりください。 【その他】 ■客室備品 冷蔵庫、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、歯ブラシ、歯磨き粉、ヘアゴム、ヘアブラシ、カミソリ、館内着、タオル、バスタオルをご用意しています。 ■施設に関してのお知らせ ・当施設は全室禁煙となっております。

Camosiba｜Privat sovesal｜Op til 6 personer

Camosibaは、秋田・横手にある小さなローカルゲストハウスです。 こちらはドミトリールームを貸切で利用できるお部屋です。 6名まで宿泊可能で、友人同士の旅行や家族旅行、小グループでの滞在におすすめです。 発酵をコンセプトにしたバーには、旅人や地元の人がふらりと集います。地元の食材を使った料理や秋田の地酒を楽しみながら、思い思いの時間をお過ごしください。 また、ハードサイダー醸造所「OK, ADAM」の試飲・見学や、「MUSIRO SAUNA」の日帰り利用など、この土地ならではの体験もご利用いただけます。（要予約・別料金） 偶然の出会いや、その土地の空気が、旅の景色を少しずつ変えていく。そんな“旅と暮らしが混ざり合う滞在”をお楽しみください。

Ingen måltider/tatamimåtteværelse med veranda/1-4 personer

Bjergene i Koan Gorge kan ses fra gæsteværelserne. Hav en afslappende tid i et roligt rum med en rolig atmosfære, og føl den opmærksomme gæstfrihed og omhu, som kun et historisk hot-fjorte hotel kan tilbyde. Badekarret er fyldt og fyldt med varmt kildevand. Nødning i den varme kilde vil blødgøre din hud og varme dit hjerte op.

Ingen måltider/tatamiværelse/med enhedsbadeværelse/1-6 personer

Bjergene i Koan-kløften kan ses fra værelserne. Nyd et roligt værelse med en afslappet atmosfære, og mærk den opmærksomme gæstfrihed og omsorg, som kun et historisk varme kilde-hotel kan give. Badekarret er fyldt og flyder over med varmt kildevand. At bade i den varme kilde vil blødgøre din hud og varme dit hjerte.